Detail produktu

Anahit, dcera arménského imigranta, žije spokojený život po boku milovaného muže. On má dobrou práci v americkém námořnictvu, ona si přivydělává jako arménská tlumočnice a občasná překladatelka pro policii v San Diegu. Mají pěkný dům, spojuje jejich láska a běžné problémy všech mladých manželů. Až do jednoho nedělního rána, když se rozhodnou navštívit jejího stárnoucího otce a přesvědčit ho, aby se k nim přestěhoval. Od chvíle, kdy dorazí k jeho domu, všechno, co znali, kamsi zmizelo. Otcova náhlá smrt otevřela…

Anahit, dcera arménského imigranta, žije spokojený život po boku milovaného muže. On má dobrou práci v americkém námořnictvu, ona si přivydělává jako arménská tlumočnice a občasná překladatelka pro policii v San Diegu. Mají pěkný dům, spojuje jejich láska a běžné problémy všech mladých manželů. Až do jednoho nedělního rána, když se rozhodnou navštívit jejího stárnoucího otce a přesvědčit ho, aby se k nim přestěhoval. Od chvíle, kdy dorazí k jeho domu, všechno, co znali, kamsi zmizelo. Otcova náhlá smrt otevřela dveře do minulosti. Temné a tajemné. A s ní přišly otázky. Kým ve skutečnosti byl? Proč jde Anahit najednou o život? Co všechno odhalí dlouho ukrývané listiny? Mladá žena postupně nachází odpovědi. Zjišťuje, co se kdysi odehrálo na území Osmanské říše. I to, proč je navždy spojena s touto děsivou historií.